Dimitri Hegemann

Fundador de lendário clube berlinense abrirá novo espaço na Alemanha

Pequeno espaço em Westphalia é um sonho antigo de Dimitri Hegemann, fundador do Tresor

No último dia 26 de outubro, Dimitri Hegemann, fundador do Tresor, anunciou que está abrindo um novo clube, na sua cidade natal: Westphalia, no noroeste da Alemanha. A novidade foi divulgada pelo Facebook do próprio empresário, que disse que o local será humilde, porém “com alma”.

Fundado em 1991, o Tresor é um dos clubes mais icônicos da cena techno de Berlim. Detalhes do novo espaço, como nome e data de abertura, ainda não foram revelados. Confira a postagem de Hegemann, com tradução da Phouse:

I was born in a little village in Westphalia. And since many years I wanted to run a small club with an excellent…

Posted by Dimitri Hegemann on Wednesday, October 23, 2019

Nasci em uma pequena vila em Westphalia. Há muitos anos que eu queria administrar um clube pequeno, com um excelente sistema de som e tratamento acústico eficaz na cidade. Algum lugar em um porão cru. Encontrei um antigo espaço vazio, uma oportunidade. Nós consertamos e agora o local está quase pronto.

O Tresor Berlin apoiará esse plano com um sólido programa de artistas. Ainda não temos nomes, mas muita confiança. Posso dizer para vocês que esse belo e humilde espaço tem alma. Acredito que este clube deve direcionar o foco de artistas internacionais de techno para a cidade, na região do Ruhr, e servir para os artistas locais como um trampolim para expandirem suas carreiras de DJ. Um sonho torna-se realidade. Em breve.

Na segunda-feira, Dimitri ainda revelou que o clube contará com mais de uma pista. “Esta é a segunda pista — ótimo som. A beleza está na simplicidade grosseira. O resultado é algo que vocês podem realmente gostar: um belo pequeno clube”, descreveu.

This is the second floor – great sound. the beauty lies in rough simplicity. The result is something you might really like:A nice little club.

Posted by Dimitri Hegemann on Monday, October 28, 2019

LEIA TAMBÉM:

Share on facebook
Compartilhar no Facebook
Share on twitter
Compartilhar no Twitter
Share on whatsapp
Enviar no Whatsapp

Quer aprender a produzir a sua própria música?

Compre agora o curso Make Music Now com 10% de desconto na inscrição e soundbank do Studio Tronnic para Sylenth1 grátis!.

RECEBA NOVIDADES

ÚLTIMAS NOTÍCIAS